Spanish
English
Portuguese Lyrics / Letras em Português
AMOR ERRADO (1)
Luy Zaga - Cacá Moraes

Nós somos mesmo assim
Você é parte de mim
E eu tua metade
E o amor que a gente faz
Tem aquele algo mais
Deixa marcas de saudade

E assim vamos nós outra vez
Dividir nos lençóis nossa insensatez
Mergulhar nesse amor meio louco
Que é tudo pra nós

Eu sei que pra nós dois
Não existe depois
É tudo um só momento
Vem um outro em meu lugar
Que é teu dono que é teu par
Dividir teu sentimento

Eu sou teu caso de amor
Teu prazer teu sabor
Teu herói pelo avesso
Sou teu não, sou teu sim
Vem pra perto de mim
Sou teu fim teu começo

Quando a nossa noite chegar
Outra vez vou te amar
Como quem ama a vida
Que está perto do fim
Essa paixão em segredo
Cheia de sonho e de medo
Mas que é tudo pra mim


FUNK DE CABEÇA PRO AR (2)
Luy Zaga - Cacá Moraes

De repente com você eu vou
Caminhando pela rua só de brincadeira
Quase sempre com você eu vou
Caminhando pela vida, quase a vida inteira
Com o rosto colado, suado, molhado
De tanto a gente se beijar amor
A gente pára e olha o céu, só de brincadeira
A gente pára em qualquer lugar
E curte tudo ao nosso redor
A gente pára e vira a vida de cabeça pro ar
A gente vibra com o nosso amor
E esquece tudo ao nosso redor
A gente pára e vira a vida de cabeça pro ar


SOMOS ASSIM (3)
Arnaldo Zulli

Olha pra mim, deixa eu olhar pra você
Somos assim tem que acender a luz
Cada segundo o triste mundo tem menor razão
Sai desse mundo corta o cordão
Quando bater no coração sem confusão atende
Vamos poder dizer que de amor a gente entende
Quando crescer a veia ahorta a porta deve abrir
Abre um caminho pra me seguir

Você sentiu e eu senti você
Fomos a mil tem que desfalecer
Cada momento o vento alegre vale muito mais
Entra no vento vôo de paz
Vamos cair encima dessa hora agora já
Como o pôr do sol caindo encima lá do mar
Como uma nuvem cai encima lá do redentor
Cai de carinho no meu amor


NO MEIO DO QUERER (4)
Julio São Paio

Procuro o teu cheiro em meus lençóis
Fecho os olhos lembro a tua voz
O que fica então é teu olhar
Na ponta da minhas sensações

O tempo passou mas não levou
Aquela vontade assim a dois
Permanece acesa em nosso olhar
Não dá pra apagar as vibrações

No brilho da noite eu fui buscar
Motivos pra te esquecer de vez
Você luz inteira a me aquecer
Trouxe o prazer que a dor desfez

Fiquei pelo meio do querer
E a parte que fica é o coração
A outra se foi nem disse adeus
Ficou de voltar mas se esqueceu

O meu endereço é o seu ficar
Desejo quintal, sexo, jasmim
Calor, noites, tardes e manhãs
Meu beijo em você e o seu em mim

Não chega ao final nossa canção
Se o amor é quem decidiu assim
E então quem sou eu pra dizer não vou
E quem é você pra dizer não vim


É TEMPO DE AMAR (5)
José Ari - Pedro Camargo

Nunca mais me fale assim
E deixe de chorar
Menina diga que você
Por toda a sua vida
Vai me querer bem
Eu juro que não vou deixar
De querer também

Deixe de ser triste assim
Esqueça o que passou
Esqueça que você chorou
Carinha de tristeza não lhe fica bem
É tempo de saber amar o amor que vem

Menina eu também já fui de chorar
Sofrer por causa de um amor
Depois que a gente vive aprende por fim
Que amor não se devolve assim


DE QUALQUER JEITO (6)
Luy Zaga - Vicente Amar

Gosto de você de qualquer jeito
Com defeito ou sem defeito
É como eu gosto de gostar

Gosto do seu modo sem juízo
Gosto até do prejuízo
Que você amiga me dá

Gosto do seu modo sem virtude
Gosto até quando me ilude
Me causando tanta dor

Gosto quando sua boca me beija
Muito embora o beijo seja
Uma ilusão de amor

Gosto de você e sou feliz
Com as mentiras que me diz
Com as maldades que me faz

Gosto de você por toda a vida até o fim
Eu gosto mais de você do que de mim


FISSURA (7)
Julio São Paio - Ely Goulart

Cada vez que eu vejo você chegar
Sempre acende a vontade de conquistar
Tudo em você me fascina combina com a emoção
Seu olhar é fogueira queimando o coração, tentação

Quando você me olha me satisfaz
Se você nem me nota eu quero mais
Quero mais que você perca seu jeito de me evitar
Ja senti no seu rosto um convite pra chegar, pra ficar

Pra que fazer tanto jogo então
Se já ficou revelado o desejo
Completa esse beijo não deixa no ar

Eu não espero nem um pouco mais
Essa fissura, essa sede, esse fogo
Entrega o seu jogo e você vai ganhar


SONHO PASSAGEIRO (8)
Julio São Paio - Axel Rippol

Surge do amor ligeiro, sonho passageiro
No trem, na estrada ou metrô
Nome, rosto, gesto ou uma palavra, sempre
Tento um cigarro, mas o carro falha
Quem passa por perto fala ao redor
Vida pode vir a ser melhor
E você nem me repara sozinho
No mistério do desejo perco a visão
Você no avião me acena
E sem pena fere o coração
Subo no foguete pra te ofertar o sol
O que há de ser de nós?
Desencontrados, ilhados, fartos e sós
Num dia qualquer te encontro na esquina do café


CAVALO FERRO (9)
Fagner – Ricardo Bezerra
Rap by MC Newttie

Here we go y’all on the ride
Brazilian music with some rap on the side
Comes from the place where people are cool
Kick it back and react ‘cause the rhythm is oh! so smooth
The rap of California meets the song of Brazil
It has appeal and I feel it makes it for real
My name is MC Newttie and I’m right on the verge
To give the mike to Sergio, but you can call him Serge

Montado num cavalo ferro
Vivi campos verdes, me enterro
Em terras trópica-americanas
E no meio de tudo
Num lugar ainda mudo
Concreto, ferro, surdo e cego
Por dentro deste velho mundo

Pulsando num segundo letal
No planalto central
Onde se divide o bem e o mal
Vou achar o meu caminho de volta
Pode ser certo, pode ser direto
Caminho certo, sem perigo certo
Sem perigo fatal

Yeah! I’m listening to the music
I’m kicking when I use it
As a matter of fact, when I’m right on the track
That I like to have some music

Pulsando num segundo letal
No planalto central
Onde se divide o bem e o mal
Vou achar o meu caminho de volta
Pode ser certo, pode ser direto
Caminho certo, sem perigo certo
Sem perigo fatal

As I wait for the break that it takes to get together
I get the feeling this Brazilian will be chilling us forever

Só quero meu caminho certo
Sem perigo certo, sem perigo fatal

You see! Now is the time for our minds to expand
from me to him, to him, to me you understand us if you can

Mas já estou no meu caminho certo
Sem perigo certo, sem perigo fatal

When a rap is done exact it has impact on the singing
Bringing a golden tone and let the song reflect its meaning

Udibidap, udibidap, udibidap, dibidibadubau
Aha! Pensou que eu não voltasse; aqui estou!

E vem o Fagner pro meu caminho certo
Sem perigo certo fatal
Quem me levará sou eu, quem regressará sou eu
Sem perigo fatal

Já vem Gilberto Gil nesse caminho certo
E tá sem perigo fatal
Começa a circular o Expresso 2222
Vai sem perigo fatal

Vamos trazer o Ivan Lins
Pra esse caminho certo, sem perigo fatal
Avisa ao formigueiro vem aí tamanduá
Tá com perigo fatal


PARTINDO DO NADA (10)
Julio São Paio

Basta começar que a gente sai do ar no amor
De toque em toque a gente aprende melhor
Qualquer lugar é lindo

Ondas de prazer me fazem viajar contigo
De beijo em beijo a gente diz o que quer
Em todos os sentidos

E nada mais importa
Pois quando eu fecho a porta
Você me acende e me aquece
Nossa paz se repete
E tudo em volta muda

Partindo do nada
O corpo inventa tudo
O chão parece veludo
Nossas mãos fazem mágica

English
Spanish